Il gruppo del capitano Lucia Brancato ha ormai più di un anno di attività alle spalle. Il team si è saldato, dopo qualche incomprensione iniziale, lasciandosi alle spalle il dolore per le ferite riportate nello scontro contro la spietata Vendicatrice, alla fine assicurata alla giustizia. Ecco quindi che l’istinto per l’improvvisazione di Ghiro convive con il senso assoluto dell’ordine e del dovere di Bartolomeo Dossena, l’irruenza e l’entusiasmo di Emiliano Cecchi ben si sposa con la sensibilità di Flavia Ayroldi. E l’assenza di Costanza Moro, che ha deciso di lasciare l’Arma per accettare l’allettante offerta di un laboratorio di genetica in America, viene prontamente compensata dall’arrivo di un nuovo (e in qualche modo controverso) elemento, il tenente Orlando Serra. Le differenti specificità (arricchite dall’ingresso in seconda battuta del sottotenente Bianca Proietti) diventano ancor più necessarie in questa nuova stagione, nella quale antagonista dei RIS è una banda di criminali: spietati rapinatori di ville e altri luoghi frequentati da benestanti, che agiscono seminando il terrore, irrompendo nelle vite delle loro vittime, devastandole e, da un certo punto in poi, uccidendo senza pietà. Una sorta di “Arancia meccanica” adeguata ai tempi che viviamo, che subisce subito una drammatica impennata, passando dalle rapine agli omicidi, all’attacco contro le forze dell’ordine… La “Banda del Lupo” va fermata a tutti i costi. Il più rapidamente possibile.